Tuesday, June 9, 2009

Kursus Terjemahan...

Akhirnya tercapai juga impian untuk menyertai kursus terjemahan...Oppss bukan terjemahan dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Malaysia, tetapi dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Malaysia.

Kenapa Bahasa Indonesia...sebabnya...walaupun selalu tengok sinetron tetapi ada bahasa yang digunakan tidak pernah tercatit dalam kamus ertinya menggunakan bahasa pasar. Jadi ada kemungkinan ada sedikit kesukaran apabila membaca karya-karya penulis terkenal daripada Indonesia.

Cara yang paling mudah adalah membaca buku terjemahannya. Jadi ini adalah salah satu sebab mengapa teringin benar untuk menyertai kursus ini selain menambahkan ilmu. Seronok juga setelah sekian lama tidak menyertai kursus...otak pun beku sebab tiada aktiviti...